SIM, A COVID-19
TAMBÉM CONTINUA A AVANÇAR

A COVID-19 é uma doença causada pelo SARS-CoV-2, um vírus da família dos coronavírus.1

O vírus que provoca a COVID-19 pode ser transmitido através de contacto direto (disseminação de gotículas respiratórias produzidas quando uma pessoa infetada tosse, espirra ou fala) ou de contacto indireto (contacto das mãos com uma superfície ou um objeto contaminado)2. Esta é a parte que, infelizmente, nos últimos anos, todos tivemos de aprender.

MAIS SOBRE A TRANSMISSÃO DO SARS-CoV-2

Mas agora que já sabemos tanto, está na hora de dar um passo em frente.

Comecemos por recordar:

O que são

VÍRUS?

Os vírus são organismos muito particulares. Para sobreviverem e se reproduzirem precisam de se ligar às células do hospedeiro.3

O que são

CORONAVÍRUS?

Os coronavírus são uma família de vírus

conhecidos por causar doença no ser humano.

A infeção por coronavírus pode ser semelhante a uma síndrome gripal comum ou apresentar-se como uma doença mais grave, quando evolui para pneumonia.1,4

O que é o

SARS-CoV-2?

O SARS-CoV-2 é um vírus da família dos

coronavírus e é responsável pela COVID-19.

Foi identificado pela primeira vez em

dezembro de 2019 na China, na cidade

de Wuhan. Nunca tinha sido previamente

identificado em seres humanos.5

Segundo a Organização Mundial de Saúde, a COVID-19 continua a ser considerada uma emergência de saúde pública.6

Desta forma, continuamos sempre atentos ao aparecimento e padrões de circulação de novas variantes do SARS-CoV-2.

MAIS SOBRE COMO EVITAR A PROPAGAÇÃO DO SARS-CoV-2

Mas como pode saber se é um doente de risco?

Antes de mais, e em primeiro lugar, deve falar sempre com o seu médico ou farmacêutico para perceber se faz parte de um grupo de risco.

Em baixo, listamos as condições que estão associadas ao risco de evolução para COVID-19 grave.7,8

IMUNODEPRESSÃO

● Transplante alogénico de células hematopoiéticas há menos de 1 ano ou doença de enxerto-hospedeiro 

 ● Transplante pulmonar; ou transplante de outro órgão sólido com tratamento de indução há menos de 6 meses ou rejeição há menos

de 3 meses 

 ● Terapêuticas de depleção linfocitária com agentes anti-CD20 e anti-CD52, cladribina, ciclosporina, anti-metabolitos (ciclofosfamida,

micofenolato mofetilo, leflunomida, metotrexato ou azatioprina em alta dose) ou corticosteroides em dose equivalente a prednisolona >10mg/dia durante três meses, ou prednisolona >20mg/dia durante duas semanas

 Inibidores da tirosina quinase de Bruton, terapia CAR-T, ou quimioterapia para neoplasia há menos de 6 meses
Infeção por VIH (vírus da imunodeficiência

humana) sem tratamento e contagem TCD4+

inferior a 200 células/mm3

Síndrome de imunodeficiência primária sob

reposição de imunoglobulinas

DOENÇA CRÓNICA

Doença pulmonar crónica

Insuficiência cardíaca

Cardiopatias congénitas

Insuficiência renal crónica

Cirrose hepática

Diabetes mellitus

Obesidade com IMC ≥ 35 Kg/m2

Síndrome de Down

Doença falciforme

● Doença neurológica ou cerebrovascular associada a disfagia neurológica

GRAVIDEZ / IDADE

 Gravidez

 Idade ≥60 anos

Idade ≤3 meses

Se é um doente de risco, há alguns passos que deve dar

se apresentar sintomas suspeitos de COVID-19:

TESTAR

Quando os primeiros sintomas o param

Faça um teste para saber se é
COVID-19.

SABER MAIS

POSITIVO

Seja um agente de saúde pública

Saiba o que fazer para evitar a propagação do vírus.

SABER MAIS

AVANCE

Fale com o seu médico ou farmacêutico

Se é um doente de risco, aconselhe-se com um profissional de saúde.

SABER MAIS

1 . TESTAR

Para confirmar se tem COVID-19, em caso de sintomas suspeitos, deve fazer um teste de diagnóstico

para confirmar a infeção por SARS-CoV-2.4,9

MAS QUE SINTOMAS SÃO ESSES?

Podem ser utilizados 2 tipos de teste:4,9

TESTE RÁPIDO DE ANTIGÉNIO (TRAg)

São testes que podem ser realizados em casa (autoteste) ou na farmácia, e que são feitos com amostras colhidas através de zaragatoa da região do nariz e/ou da garganta. Os resultados são conhecidos após 15 a 30 minutos. Devem ser realizados, preferencialmente, nos primeiros 5 dias (inclusive) de sintomas.
Insert your text here

TESTE DE AMPLIFICAÇÃO DE ÁCIDOS NUCLEICOS (TAAN, vulgo PCR)

São feitos com amostras colhidas através de zaragatoa da região do nariz e/ou da garganta. Devem ser realizados o mais precocemente possível e: 1) até ao 3.º dia após a data da última exposição ao caso confirmado e 2) ao 7º dia após essa exposição.

Insert your text here

Antes de mais, e em primeiro lugar, deve falar sempre com o seu médico ou farmacêutico para perceber se se encaixa nesse perfil.

De qualquer forma, em baixo, listamos as condições que estão associadas ao risco de evolução para doença grave por COVID-19:6,7

Atenção: os AUTOTESTES* são testes rápidos de antigénio que, por serem de baixa complexidade de

realização, podem ser feitos por pessoas que não sejam profissionais de saúde ou outros profissionais

habilitados. No entanto, não são considerados válidos para o diagnóstico de COVID-19.4,9

*Os resultados positivos nos autotestes realizados para rastreio de infeção por SARS-CoV-2 devem ser confirmados por novo teste por forma a garantir a implementação de medidas de Saúde Pública adequadas e proporcionais, nomeadamente a realização de TAAN/PCR num prazo de 24 horas ou dum teste TRAg profissional.4,9

O QUE DEVE FAZER SE SUSPEITAR DE INFEÇÃO POR SARS-CoV-2?

2 . POSITIVO

As pessoas com COVID-19 (confirmada por teste profissional) devem cumprir as medidas de prevenção e controlo

de infeção durante um período mínimo determinado abaixo:7

3 . AVANCE

Se é um doente de risco, fale com o seu médico ou farmacêutico para saber como avançar.

O que é que o profissional de saúde pode fazer por si?

● Confirmação do diagnóstico de infeção

Aconselhamento personalizado sobre o seu caso

● Avaliação clínica dos seus sintomas

● Atuação rápida para que a doença não evolua de forma desfavorável

Atuação de acordo com as recomendações de saúde aprovadas.

Insert your text here

Este é o comportamento-chave. Todas as pessoas com sintomas respiratórios agudos devem

adotar as medidas básicas de prevenção e controlo de infeção, nomeadamente:4

Evitar ambientes fechados ou aglomerados de pessoas e manter distanciamento físico

Utilizar máscara sempre que estiver em contacto com outras pessoas ou em espaços de utilização partilhada

Etiqueta respiratória
Lavagem e/ou desinfeção correta e frequente das mãos Arejamento e ventilação dos espaços interiores

Limpeza e desinfeção de

equipamentos e de superfícies

SE É UM DOENTE DE RISCO AVANCE RÁPIDO.FALE COM O SEU MÉDICO OU FARMACÊUTICO.

QUER SABER MAIS SOBRE O QUE FAZER EM CASO DE INFEÇÃO POR SARS-CoV-2?

AINDA TENHO DÚVIDAS

Aqui, reunimos um conjunto de questões que ainda são parte do nosso dia a dia:

1. Como se transmite o vírus SARS-CoV-2?

Através de contacto direto (disseminação de gotículas respiratórias produzidas quando, por exemplo, uma pessoa infetada tosse, espirra ou fala, e que podem ser inaladas ou pousar na boca, nariz ou olhos de pessoas próximas) ou de contacto indireto (contacto das mãos com uma superfície ou um objeto contaminado com o vírus e que, em seguida, contactam com a boca, nariz ou olhos ou através de inalação de aerossóis contendo o vírus).2,4

2. Quais são os sinais e sintomas da COVID-19?

Os sintomas mais frequentes associados à infeção pela COVID-19 são: tosse, febre (temperatura igual ou superior a 38,0°C), dificuldade respiratória, perda total ou parcial de olfato, perda ou diminuição do paladar.4Em crianças, sintomas como dor de cabeça (cefaleias), vómitos e diarreia também são considerados como suspeitos de COVID-19.10

3. Quais são as principais formas de gravidade da COVID-19?

A COVID-19 pode ir de doença moderada, com febre durante 3 ou mais dias de duração, por exemplo, a doença grave, com pneumonia, dificuldade respiratória, frequência respiratória elevada ou níveis de saturação de oxigénio baixos. A doença crítica pode mesmo levar ao chamado síndrome de dificuldade respiratória aguda (ARDS) ou a choque séptico.7

4. Que grupos podem desenvolver complicações mais graves da doença?

O QUE DEVE FAZER SE SUSPEITAR DE INFEÇÃO POR SARS-CoV-2?

Além dos sintomas ligeiros, muitas pessoas experienciam sintomas mais graves que podem ter consequências nefastas e levar a hospitalização ou mesmo à morte. Idosos e pessoas com doenças crónicas (doenças cardíacas, pulmonares ou metabólicas como a diabetes mellitus, entre outras.) são especialmente afetadas.7 SABER MAIS SOBRE DOENTES DE RISCOLoading

5. É possível adotar medidas de prevenção da COVID-19?

Sim. Adotando algumas medidas básicas que, por esta altura, já todos conhecemos: etiqueta respiratória ou lavagem regular das mãos. Sempre que recomendado pelas autoridades de saúde devemos também: utilizar máscara e adotar o já tão conhecido distanciamento social.4

6. O que devo fazer caso suspeite estar infetado pelo vírus da COVID-19?

Para confirmar se tem COVID-19, em caso de sintomas suspeitos, deve fazer um teste de diagnóstico para confirmar a infeção por SARS-CoV-2. As pessoas com COVID-19 (confirmada por teste profissional) devem cumprir as medidas de prevenção e controlo de infeção durante um período mínimo determinado.4,9

O QUE FAZER EM CASO DE ESTAR COVID-19 POSITIVO?Loading

7. Como posso saber se sou um doente de risco?

Antes de mais, e em primeiro lugar, deve falar sempre com o seu médico ou farmacêutico para perceber se se encaixa nesse perfil. De qualquer forma, aqui listamos as condições que estão associadas ao risco de evolução para doença grave por COVID-19:7QUER SABER SE É UM DOENTE DE RISCO?Loading

8. Sou um doente de risco e tenho COVID-19. O que devo fazer?

Se é um doente de risco, fale com o seu médico ou farmacêutico para saber como avançar.

Referências: 1. World Health Organization. 2023. Coronavirus disease (COVID-19): https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 2. INSA - Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. 2023. Novo coronavírus SARS-CoV-2 | Covid-19: https://www.insa.min-saude.pt/category/areas-de-atuacao/doencas-infeciosas/novo-coronavirus-sars-cov-2-covid-19/. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 3. National Human Genome Research Institute. 2023. Virus: https://www.genome.gov/genetics-glossary/Virus. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 4. SNS24. 2022. COVID-19: https://www.sns24.gov.pt/tema/doencas-infecciosas/covid-19/. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 5. World Health Organization. 2021. Coronavirus disease (COVID-19): https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/question-and-answers-hub/q-adetail/coronavirus-disease-covid-19. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 6. World Health Organization. 2023. Statement on the fourteenth meeting of the International Health Regulations (2005) Emergency Committee regarding the coronavirus disease (COVID-19) pandemic: https://www.who.int/news/item/30-01-2023-statement-on-the-fourteenth-meeting-of-the-international-health-regulations-(2005)-emergency-committee-regarding-the-coronavirus-disease-(covid-19)-pandemic. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 7. Direção-Geral de Saúde. 2022. Norma n.º013/2022 da DGS: Abordagem das Pessoas com suspeita ou confirmação de COVID-19. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 8. Pfizer Healthcare Ireland. 2022. Know Your Risk: https://www.knowyourrisk.ie/. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 9. INSA - Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. 2022. COVID-19: Atualizada Estratégia Nacional de Testes: https://www.insa.min-saude.pt/covid-19-atualizada-estrategia-nacional-de-testes-4/. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023; 10. Sociedade de Infeciologia Pediátrica. 2020. Abordagem clínica dos doentes pediátricos com COVID19: https://www.sip-spp.pt/media/yuyoj2cg/abordagem-cli-nica-covid-19-folheto.pdf. Acedidas a 20 de fevereiro de 2023

COVID-19LoadingDOENTE DE RISCOLoadingTESTARLoadingPOSITIVOLoadingAVANCELoadingMEDIDAS DE PREVENÇÃOLoadingFAQsLoadingEste website destina-se unicamente a residentes em Portugal. As informações de saúde aqui fornecidas têm um fim meramente

educativo e não pretendem substituir o diálogo com um profissional de saúde, onde são tidas em consideração as características únicas do doente.

© 2023 Pfizer Inc. All rights reserved. PP-PAX-PRT-0156
Loading Sent
Loading Sent
LoadingReferencesReferences: 1. Clark A, Jit M, Warren-Gash C, et al. Global, regional, and national estimates of the population at increased risk of severe COVID-19 due to underlying health conditions in 2020: a modelling study. Lancet Glob Health. 2020;8(8):1003-1017. 2. COVID-19 treatment and medications. Centers for Disease Control and Prevention. Updated October 19, 2022. Accessed October 31, 2022. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html 3. People with certain medical conditions. Centers for Disease Control and Prevention. Updated October 19, 2022. Accessed October 31, 2022. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/need-extra-precautions/people-with-medical-conditions.html 4. Guan W-J, Liang W-H, Shi Y, et al. Chronic respiratory diseases and the outcomes of COVID-19: A nationwide retrospective cohort study of 39,420 cases. J Allergy Clin Immunol Pract. 2021;9(7):2645-2655.e14.